popteen 8月號小池徹平100問
popteen 特別企劃!
小鹿亂撞~回答100連發
哇~!忍不住就問出口啦~小池徹平的100個問題!
徹平面對每一個問題,都一邊煩惱一邊認真作答,
從頭到尾都讓人萌到不行啦!心頭小鹿亂撞到都快掛點了啦~
呵呵~想要看的就快一點按近來吧!!
大家要仔細看喔!!
1給popteen讀者的話!!
大家都非常閃亮耀眼呢
希望大家能把活力分享給我
請大著我一起外出吧
2請告訴我們,你的家庭成員!
爸爸媽媽弟弟
3自己的優點是什麼呢!
很容易跟人打成一片,我不怕生喔
4自己的缺點是什麼!
討厭麻煩
5時常被他人形容是怎樣的人!
笨蛋,還有很怪異(笑)
我是遊戲迷的這件事
也被說成很怪異
6徹平小時後是怎麼樣的孩子!
小學的時候很活潑又很調皮
每天都跟朋友四處亂跑,很天真呢
7小時後的夢想是什麼!
很會踢足球的人!不是足球選手喔!
這點從很久以前就表現出我的謙虛吧?(笑)
當選手的話負擔太重!總覺得會無法喜歡上足球
所以我覺得當[踢的好]的人就足夠了
8什麼時候會覺得自己實在是太棒了!
曲子寫出來的時候
9你認為自己的個性裡面,有什麼地方還需要改進呢!
我想應該還是怕麻煩這一點吧
一不小心房間就會越來越亂,
如果沒有人催促我我就會一動也不動!
暑假作業也是常常都不寫!因此還被狠很的責罵呢!
10如果有來生,想成為什麼人!
人類!男性!關西人!跟現在沒兩樣嘛!
關西腔很好講,我喜歡!要不然的話,就完全成為外國人吧!
比方歐洲人之類的!這倒是沒理由(笑)
11自己的精神年齡是幾歲!
(立即回答)16歲!到最後都會回到這個年齡
這時候恰好是高中生對很多事情都產生興趣
而且也是最活潑的年代,不是嗎?我現在也很喜歡打電話
也愛跟朋友出去玩,對什麼都覺得好玩!總之,
希望常保年輕,還有新鮮感!
12喜歡的穿著是什麼!平常都穿什麼樣的服裝?
T桖搭褲子的輕鬆打扮,有時候也會穿外套
我不會刻意作正式的打扮!
13喜歡的食物是什麼?
拉麵
14討厭的食物是什麼?
鮮奶油!我就是無法不去在意堆積的油指
15理想中的早餐點是什麼?
白飯,在味�疆魏綻綫�蛋捲或是煎蛋
培根 香腸 高麗菜 沙拉 納豆...還有牛奶!
絕對不能沒有納豆
16拿手的料理事什麼?
炒麵
17喜歡的一句話是什麼?
快樂過日子!
18休假的日子都在做什麼?
基本上都待在家,有時候會出去看電影
或是跟朋友一起玩樂!
19睡眠時間大約幾小時?
平均六小時左右
20做什麼事情會讓你最開心?
撇開工作不說,就是跟朋友去吃飯的時候
21什麼時候讓你感到安慰?
睡覺之前!結束一天的工作,放鬆心情聆聽音樂
全部事情都完成的時候最棒啦!
我通常會這樣自我安慰的喔(笑)
22被他人稱讚帥氣的感覺如何?
超開心!
在私生活方面,我很少被人稱讚帥耶
我覺得真的很感謝呢!
23心情低落時都如何崇振精神?
一想到心情低落的時間很浪費光陰,
我就會立刻振作!而且船到橋頭自然直,
總是會有結論!不是嗎?幾年後回顧自己
還是會覺得[你這傢伙怎麼這麼小心眼哪!]
所以不如重新想想[現在的我,太幼稚了啦!]
24這是上你最害怕的東西是什麼?
鬼怪!超恐怖的!鬼屋或恐怖片我也不能接受,沒辦法!
25現在最珍惜的寶物是什麼?
家人
26你喜歡自己身上的哪個部位?
手指,因為很長
27不經意出現的習慣動作是什麼?
玩撲克牌,我總是帶著走,練習發牌的動作
在不經意的情況下,就會開始玩牌,
好像無意識地自動打開開關(笑)
28一年中最喜歡哪個節慶?
新年!因為此時就可以懶散地躺著了!
阿!真糟糕,我實在很怕麻煩耶
29你喜歡自己一個人還是跟大家共處?
跟大家
30用顏色來形容自己是什麼顏色?
水藍色!就是有這種感覺,像是天空的顏色
31你常去哪裡購物?
原宿
32最近購買的東西最貴的是什麼?
就是沙發!雖然是普通的駝色沙發
33你尊敬的人是誰?
福山雅治!不管是他的音樂或人格!
還有他做的事情都很棒!
34有哪個國家你想去看看?
首先是比較近的泰國,還有美國!
雖然方向完全不同(笑)
35經常夢見的是什麼夢境?
再打電動的夢,我常做的惡夢!不知道什麼時候,
自己就進入到遊戲中被人追趕,或是被驚嚇等等,
我大概玩過頭了吧!
36最近熱中的事務是什麼?
走路!昨天也從表參道走到廣尾!
意味地還沒被人發現,可能是我走的急促的關係吧(笑)
37學校的課程最喜歡上哪一堂課?
體育
38你的房間長什麼樣子?
一個房間分兩部分,一邊是可以放鬆心情的地方,
有床跟沙發!另一邊則是隨意亂放電腦跟吉他!
39什麼時候覺得身為男生真是太好了?
不需要化妝打扮就很好了阿!而且,不覺得很麻煩嗎?
還有行走在高速公路到休息區時,看到男生廁所就覺得很幸運!
女生廁所為何總是如此擁擠呢?
40對自己的長相有任何煩惱嗎
我的視力不好!阿!這不是一樣嗎?我從來沒想過這種事情耶!
41你的膚質很好有做什麼保養嗎?
平常就是洗臉和擦上化妝水!我是敏感性肌膚,
水分不夠的話就會乾燥,馬上就會泛紅喔!
42如果能身為女生你想做的是什麼?
我想試試女性限定的東西,或是參加淑女日的活動!
也想坐坐看女性專用月車廂,因為我超羨幕的說!
43如果能見到一位知名人士,你想見?
....(認真思考)真的沒有,對不起!
44手機待機畫面?
WaT的兩人合照
45手機的來電鈴聲?
肉烤的很漂亮喔~這首來自怪物獵人遊戲中的歌曲
46一天大概會寄幾件郵件?
我不太用耶!不寄的時候根本就沒有
47在KTV中常唱的歌曲?
我常點唱自己的歌跟小孩先生,還有可苦可樂的歌曲
48每天一定要做哪些事?
跟父母聯絡,打電話或傳電子郵件跟他們連絡
49請各訴我們最近讓你開心的事?
看到夥伴上電視的時候,聊到關於我的事情,
不知為何,就是覺得很開心耶
50請告訴我們最近讓你火大的事?
沒有
51你推薦跑老家大阪的哪個地方?
講到大阪,我只想的起來老家狹山附近的連鎖餐廳耶
52最近收到什麼禮物最讓你開心?
夥伴送我鬼太郎[眼珠老爸]的手機吊飾,
53你喜歡什麼類型的女孩?
我不介意年紀的大小,但是我喜歡認真的人!
我也不介意對方的身材高矮,只要是愛上的人,
就是我喜歡的類型吧
54請說真心話,覺得辣妹風女孩如何?
(翻閱POP)這是辣妹嗎?我覺得滿可愛的阿!
全身的打扮恰到好處!感覺刺激閃亮亮的耶!
希望打老是在家打電動的我帶出門吧(笑)
55讓你不禁為之心動的異性小動作?
拍照的時候,表現出[等等,等一下喔]這種有點害羞、
撥頭髮的動作!我覺得那樣子真的好可愛喔!
56不希望女孩子做哪些事?
講話的後眼神不看對方,
或是意思表示不清楚,說話不清楚是不行的喔
57你喜歡的女孩子穿著打扮是什麼模樣?
(翻閱POP)恩~要說真話嗎?天使系的花邊服裝蠻不錯的,
牛仔褲也很好看...全部都很好看!真的真的!
58見到女性時,最先注意到哪個部位/
整張臉
59發現喜歡的女生!要如何推薦自己?
總之!先講話再說!
60曾經有過一見鍾情的經驗嗎?
沒有耶!
61如果有了喜歡的人會調查對方嗎?
會耶!我應該會直接詢問對方!一旦喜歡上對方,
關於她的生長過程,還有如何跟家人相處等等,
全部都想知道喔!
62要是交了女友,你喜歡對方年紀比你大還是比你小?
都可以,我不太在意年齡!
63喜歡上已經有難有的人,會怎麼辦?
這樣很痛苦耶!如果是朋友的女友,我絕對不可能!
可是若不是朋友,大概就會行動吧!
總之,我會想辦法讓對方注意到我!
64你會跟女友勤於聯絡嗎?
是阿!我也想這麼做,也希望對方這麼做,
如果對方不是這種人就太寂寞了啦!
65你是會鼓勵對方,還是被對方鼓勵的人?
我覺得自己好像到最後都是被對方鼓勵的耶
希望女友能夠支持我!
66你理想中的約會計畫為何?
我覺得願意花錢去國外,感覺很棒的喔!
像是韓國或泰國,還有馬來西亞等亞洲國家也不錯阿!
因為從來沒有跟女性朋友或朋友一起去國外的經驗,
而且在外國也不需要在一別人的眼光吧
67喜歡被管束,還是不喜愛這樣?
討厭!我是很自我心的人
68想要成為受歡的女孩,應該怎麼辦才好?
這種問題要問我?恩~我想應該是笑容吧!
經常面對笑容就很好阿!或是偶而大笑出來也不錯!
所以像是愛你在心口難開的感覺,也是很重要的喔
70女孩如何對待你,就會讓你開心?
我希望女生做飯給我吃!可是部是那種刻意的,
而是類似[你一定沒有好好吃飯吧?這個菜有很多,
要不要吃?]之類的(笑)就是要這種不經意的感覺最好好!
71最近常聽哪位歌手的音樂?
跟以前沒什麼改變的就是小孩先生,還有可苦可樂
也會聽175R
72最辛苦的工作是什麼?
雖然辛苦,但我覺得很開心的就是水男孩!
當時的練習非常辛苦,大家都曬到好像變了一個人!
這種團結的力量真是了不起喔!
73常在嘴邊哼唱哪首歌?
Moody勝山的~從右邊從右邊~
74第一次買的CD是誰的?
柚子的專輯[柚子的夏天]
75
從何時開始對唱歌和音樂產生興趣?
真正開始著迷的是,從國中開始聽柚子的時候!
聽了[柚子的夏天]覺得好帥氣,才興起想做音樂的念頭!
76在音樂上面[只有我才做的到這個吧]的地方是什麼?
除了音樂之外,還有主持綜藝節目、演連續劇的雙人組合應該不多吧!
有了這樣的經驗,還推出了歌曲!我在唱歌時,很珍惜這種感覺!
77你覺得瑛士這個人怎麼樣?
他真的是一位值得依�鯏�夥伴,
如果他不在的話,我會感到困擾!
78第一次推出自己單飛的專輯[Pieces],心中感覺如何?
就是很開心!
79這張專輯整體上是怎樣的感覺?
充滿我現在心情的專輯!跟專輯名稱一樣!
每首歌都是我的片斷(pieses),感覺好像生了很多自己的孩子!
聽了這張專輯,就會了解現在的我喔!
80你喜歡追求戀情,還是被人所追?
剛開始是自己主動,最後還是希望對方主動!
81印象深刻的是哪一首呢?
很難回答耶!我無法選擇!
82透過這張專輯,想要傳達什麼訊息給大家?
整張專輯並沒有固定的主題,但是有很多種類型的情歌!
希望大家能在其中找到適合自己的歌,
受傷時,若能因為聽了這些歌而恢復活力的話,就太好了!
83單飛跟WaT活動的不同之處在哪裡?
可以說,能夠做任何自己想做的事,
不需要特意在意其他事情!
84你自己也有做詞阿,都是什麼時候寫的呢?多半都是實際的體驗嗎?
有實際的體驗,不過多半都是創作!作詞的時候,
都是因為腦中想到什麼句子,就趕快寫在筆記本上,
等到寫句子的時候在套進去!
85你是如何做曲的呢?
大概就是在家裡彈著吉他、壓著和旋,
隨意把想到的旋律套上去!
86希望聽眾怎樣來欣賞這張專輯?
有些歌曲希望大家慢慢的仔細聆聽,
在家的時候,或是在自己覺得最放鬆的地方聽歌!
87身為藝人,未來想要挑戰哪些事情?
想跟別人合作,至於想跟誰合作這是秘密!
88除了及他以外,你還會什麼樂器?
在這次專輯中,我有嘗試藍調口琴
89什麼時候會覺得,能從事現在的工作真是太好了?
在吃飯的餐廳裡.偶爾店家會說[這是招待你的]
就多送我一盤,或是多給我一些的時候(笑),
還有初次見面的人,我還沒報名字,對方就知道我,
也讓人很高興~知道不認識的人也替我加油,
這可是很不容易的吧!!
90相反的,如果沒有做現在的工作,你會做什麼呢?
恩~很難想像耶!大概會跟朋友一邊唸著[找不到想做的工作]
一邊打工維生吧!!
91目前為止,粉絲送的禮物中讓你最高興的是什麼?
打鼓套組!真是讓我嚇了一大跳呢,
還有韓國歌迷送我的韓國海苔!可是我最高興的呢
還有收到信!
92演唱會之前一定會做的事?
我會盡量讓自己集中精神
93演唱會上最想要表現的重點是什麼?
每次大家一起製造出來的音樂都讓我很珍惜,
希望大家能聽聽看演唱會的現場聲音!
真的每次都會不一樣喔!
94對徹來說,演唱會是什麼?
真的非常開心!我真的很喜歡!
說是一心同體,這是觀眾能融合唯一的場所!
我認為沒有其他地方,能像演唱會體驗這種一體感!
95藝人小池徹平回顧過往,覺得有所成長的地方是?
體驗不同的事物,將它轉化為歌曲或歌詞的這種作業,
讓我覺得成長很多!
96同時身為歌手和演員很辛苦吧?這兩項的工作各自魅力為何?
說辛苦當然辛苦,但市音樂能夠直接表現出來,
所以做起來很開心!演戲的時候則是融入角色中,
隨著感情而改變情緒,這也很棒!
97將來也會支持單飛活動嗎
雖然還沒有目前決定,但我現在想創作更多的歌曲!
98往後的小池徹平,有什麼計畫呢?
可以做音樂又可以繼續當演員,我想要以目前的形式繼續走下去!
99聽到哪句話會讓你很開心?
我喜歡你,會替你加油!
100進行了100問題最後的感想?
我居然回答了100題耶
平常不太有人問我這些事
真有趣!阿!原來我都在想著這些事情阿
感覺上很零散呢(笑)!
以上 如果有需要轉載的請在下面留言一下!!不便之處 請見諒
雜誌訪談の翻譯 | Comment(3) | Trackback(0) | Top ▲
コメント
超感謝豆說~~
呵呵
太感激嚕
能讓我看到"徹平100問"
太高興嚕~~
辛苦捏
No:59 2007/08/06 23:22 | 池迷!!ㄚˇ君★° #-URL[ 編集 ]
高興
No:194 2008/06/10 17:09 | 晴希 #-URL[ 編集 ]
謝謝
No:195 2008/06/10 17:11 | 晴希 #-URL[ 編集 ]
コメントの投稿
トラックバック
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)