Author:まき(*‘‐＾)-☆
−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−
本命團：WaT
大本命： 小池徹平
名前: ＊Ｍａｋｉ＊
年齡:1６
誕生日:１９９１／１２／１４
性別:女
星座:いて座
血液型:ＡＢ
−−−−−−−−−−−−
小池徹平3rd写真集《青空散歩。》 9月27日発売
−−−−−−−−−−−−
正在撥放 Every Little Thing - あたらしい日々(童顏刑警主題曲)
−−−−−−−−−−−−
↑目前有幾個人在逛我家
↑一共多少訪客 ＸＤ
日記原文↓
2007.08.31
朝の東京
おはようございます。今日も朝から撮影です。ビュンビュンと風を切って車で走ってます。風が気持ちいい(^-^)
最近では早起きにも慣れたな。朝の、人があんまりいない街の光景が何とも言えない感じでウキウキしてしまいます。
そんな気分で、今日もいきまっせ〜！！
中文翻譯↓
2007.08.31
早上的東京
早上好。今天從早上開始也都是攝影。砰砰地風乘車跑著。心情變的好舒暢(^-^)
最近對早起也適應了。早上，人不在的街的景象以無法形容的感覺不自禁習慣了。
以那樣的心情，今天也好的工作喔〜!!
P.S 日記是我自己翻譯的，如果有任何錯誤或要需要複製的請在下面留言跟我講一下！
徹平今天的日記看起來有點隨便耶!(笑)
可能是工作太忙了巴？！
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.30
雑誌取材より
日記原文↓
2007.08.28
気まぐれやな。
急に雨、雷が(￣□￣;)!!洗濯物帰ったらびしょびしょや〜。ひぃ〜(>_<)
なるべく天気予報は見たほうがいいですね。
で、またすぐ止むし！
天気ってほんま人の気持ちみたいに気まぐれだな。いや、人の気持ちが天気みたいに気まぐれなのか。
中文翻譯↓
2007.08.28
心血來潮是吧。
忽然下起雨了，有打雷(￣□￣;)!!好不容易要洗的衣服卻要一直返回一直連綿不斷〜。啊〜(>_<)最好還是看一下天氣預報。
又下雨了，再在馬上停了！
怎樣的天氣人的心情那樣地反復無常。哦，人的心情會像天氣那樣地反復無常嗎？
P.S 日記是我自己翻譯的，所以如果有要複製請在下面留言一下！！
呵呵_徹平真是可愛啊，盡然會想到這種問題(笑)
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.28
雑誌取材より
日記原文↓
2007.08.27
凄い！
昨日撮影が終わって、いつも通り携帯を開くと一件メールが。
写真つきだったので見てみると人、人、人！
なんだ！？と思ってよく見てみると、お祭りでした。麻布十番祭りですね。凄い人だったみたいで＾ロ＾;
僕の友達は三日連続で行ったとか！？凄い(￣□￣;)!!
中文翻譯↓
2007.08.27
昨天結束拍攝之後、就像平常一樣打開手機看郵件。
郵件附上了一張照片一看都是人、人、人！
想著 這什麼！？ 再仔細一看、是祭典啊。是麻布十番祭吶。人看起來真是有夠多的＾ロ＾;
我的朋友連續去了三天啊！？真�匈�(￣□￣;)!!
P.S如果有需要複製的，請再下面留言一下喔!!
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
耶死!!!!
昨天終於拿到我寶貴的薪水
了~~~~~(轉)
爾且出乎我意料的多噎，盡然有$15300元(笑)
整個就是很爽辣，開心到說不出話來了(奔)
↑這裡有15300攸⊙口⊙||
↑這是薪水帶噎，是第二次拿到了(笑)
但是YABU的那個人叫他今天在去拿，但是很不興的今天YABU睡過頭了(汗)
唉~那也只好明天在去拿了
原本以為我媽不會把我的薪水拿走，但是............
真是的太可悲了，我媽只給我2300元。(汗)
明天，就是明天了
我一定要出去玩，我一定要把我想買的東西都買到(笑)
如果我明天在不出去，我一定會腐掉的|||||(笑)
所以我要先來想明天要先去哪裡
テーマ : まいらいふ(´∀｀*) - ジャンル : 日記
♥まきの日記♥ | Comment(1) | Trackback(0) | Top ▲
男性 20-11 :
20 冰川清 (演歌歌手)
19 稻葉浩志 (B'z)
18 TAKUYA∞ (UVERworld)
17 新藤晴一 (色情塗鴉)
16 TERU (GLAY)
15 錦戶亮 (關8)
14 堂本剛 (KinKi Kids／虎班恐龍王)
13 福山雅治
12 小池徹平 (WaT)
11 櫻井翔 (嵐)
男性 10-4
10 二宮和也 (嵐)
9 松本潤 (嵐)
8 橘慶太 (w-inds.)
7 清木場俊介
6 山下智久 (NewS)
5 岡野昭仁 (色情塗鴉)
4 堂本光一
男性前三名
3 龜梨和也 (KAT-TUN)
2 hyde (L'Arc~en~Ciel)
1 赤西仁 (KAT-TUN)
有小池噎，可惜是在第12名，不過有上榜就已經很不錯了辣(笑)
* 日本票選 * | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.26
雑誌取材より
日記原文↓
2007.08.25
海は見えるが…
もうお昼かぁ。
今日は海の近くで撮影です。ただ海の近くなので入ったりは出来ないんですよね＾ロ＾;今年はまだ海に入ってないな〜。
早くしないと夏が終わってしまう(;´∩｀)
中文翻譯↓
2007.08.25
可以看見海…
已經中午了啊。
今天拍攝的地點在海邊附近。雖然離海邊很近可是不能下水呢^ロ^;今年都還沒有下水(海)吶〜。
不快點的話夏天就要結束了喔(;´∩｀)
P.S 如果有需要複製，請在下面留言一下摟!或者留下你悶的網誌攸〃
小池在這個夏天也還沒下水啊，他說的很對再不下水夏天就要結束了
呵呵_希望有一天可以和小池一起玩水(笑)
♥小池徹平の日記♥ | Comment(2) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.24
雑誌取材より
大家午安啊
哈哈哈哈哈阿~
我今天一大早就跟我媽去討債，結果我悶還沒戰就先贏了
他悶大概是見視到我的威力，所以先自動投降(笑)
他說晚上會把錢拿來給我，整個就是超級爽的啊(笑)
這樣明天就因該可以出去玩了
昨天我跟我媽想了一個對策，就是勒我悶要
『一哭、二鬧、三上吊』 還有押韻喔〃
然後還要在他悶的店門口大叫說:
「還我錢來，要不然就讓你全家死光光」XD"
晚上我要跟寶貝之姮去看電影，我悶要看「恐怖社區」
可是聽說是限制級的耶 @口@，晚上說不定又會睡不著(笑)
唉〜之姮就快要回去加拿大了，只要想到他要回去，整個心情就很不好！
還有牛奶啊，他也要快要回去美國了
整個就是很捨不得她悶兩個要回去了〃
可是明年牛奶回來就可以一值在台灣，不用在回去美國了
這也是值得高興的一件事（笑）
テーマ : d（*｀・∀・）b よっしゃぁっ！！ - ジャンル : 日記
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
2007.08.23
珍しくきっちりと
おはようございます。
朝からから珍しくきっちりと食事をしました。
納豆に、とろろに、オクラに…。
ねばねばだらけですね＾ロ＾;でも好きなんですもん！
パワー出てきます。健康第一ですからね！
今日も頑張りまっせ〜(^^)v
中文翻譯↓
2007.08.23
早安。
早上難得的吃早餐了。
納豆、山藥泥、秋葵…。
都是一些黏呼呼的東西吶^ロ^;但是好喜歡嘛！
ｐｏｗｅｒ都湧出來了。健康第一嘛！
今天也努力以赴唷〜(^^)v
如果有需要轉載的，請在下面留言一下摟!!
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
啊〜我要被悶死了辣
顆顆，我剛剛在洗頭整個就是很悶（汗）
最近都沒有出去，我好想要去買鞋子喔
還想要買很多很多東西，爾且要開學了
還想去��無印良品��買一些筆，和開學用品〃
這都要怪那些賤人辣，到現在都不給我悶薪水
可是如果我拿到薪水，因該也會被我媽拿走芭（嘆）
天啊，我的制服上衣太大件了，所以就拿去換
可是他說２９號那天才可以拿（汗）＠口＠
但是我悶２９號就要新生訓練，這樣我就要穿便服去
可是如果只有我穿便服，這樣會很糗耶
我才不要這樣勒！！怎麼辦啊
就快要開學了，我國中的最後一個暑假，就要這樣結束了(汗)
時間過的還真是快啊，幾乎都在打工，但最後錢都要被拿走
根本就是在浪費我的青春(笑)
浪費我的時間
今天把房間都整理好了，也把明中的書包給丟掉了
但是覺得有點捨不得，所以就拍幾張照片留念↓↓
↑上面有小池徹平四個字喔，是我自己縫的(笑)
最近都呆在家裡，整個就是很無聊〃
就快要變成宅女了辣（喊）
可是我覺得真的要變宅了
前幾天我還去下載了一個日本的線上遊戲玩勒！！
可是我有玩但是沒有懂，根本就不知道在玩什麼（囧）
呵呵＿我還去下載日版的小即來玩
日版的整個就是很可愛
雖然功能什麼都一樣，但是有日文字看起來就比較好（毆）
爾且嗆聲娃娃都超級可愛的，還是講日文的喔
最近我的網誌變的好盪喔！我要來刪掉一些東西。
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.22
雑誌取材より
2007.08.20
か？
夏休みの終わりが近づいて来ましたね。
暑さは一向に終わる気配はないですが、仕方ありませんね。
やり残した事はありませんか？後で、後でと先延ばしにしている物はありませんか？
でもまだ、夏は終わってないですからね。まだきっとイベントがあるはず！
お祭りとか皆さんのとこは残っていますか？
せっかくなら最後まで夏を楽しみませんか？
質問ばっかりですいません
中文翻譯↓
2007.08.20
暑假快要結束了吧。
雖然夏天的高温一點也没有要結束的樣子，没有辦法啊。
有還没來得及做完的事嗎？然後，過一會兒有没有先前被耽擱的事要做？
不過，夏天還没有結束呢。一定還會有活動！
大家所在的地方還有祭祀举行吗？
如果有的話不一直享受夏天到最後嗎？
全部都是問題對不起啦。
P.S 如果有需要轉載日記，請在下面留言一下摟！！謝謝
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
"囧"我好想要去出玩喔〜(喊)
因為等等我媽他悶又要打麻將了（汗）＠口＠
所以我一定要出去，不管去哪裡都可以
剛剛去協和註冊，原來我悶１２／２號就要參加日本語四級檢定了耶
真的是有夠給他快的辣，爾且檢定費用要＄１３８０噎（倒）
好貴喔〜可是我一定要參加不可（笑）
顆顆，等我學會日文我一定要去日本留學〃
暑假過的還真是快啊一下子就要開學了（汗）
這個暑假就是一直在打工賺錢，真的是不知道值不值得啊
呵呵＿希望高中生活可以很快樂（笑）〞
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.20
雑誌取材より
【蘇威全╱綜合報導】日劇《流星花園》接連播出兩季，收視均開紅盤，富士電視台決定乘勝追擊，找來原班人馬於明年一月開拍電影版。故事情節從杉菜畢業一年後，與F4意外捲入一樁大事件展開，該片製片��戶口克陽表示，目前正力邀預產期在十二月底的松嶋菜菜子，明年產休後加入演出。
DVD賣破紀錄
《流星花園2》下檔後在日本推出DVD精裝版，刷新套裝日劇熱賣紀錄，人氣至今未退燒，富士對明年暑假推出的新片票房信心十足，強調該片融入日劇版所沒有的懸疑元素，更有看頭。菜菜子則視她「坐月子」後的身體狀況，才可能歸隊演出
早安呀〜（喊）
顆顆，好難得我這麼早就起床打日記了（笑）
耶死！！
颱風終於走了，我想要出去玩辣〜（喊）
可是有不知道要去哪裡
（倒）
今天是
情人節耶〃有情人的大家要幸福喔［！］
沒有情人的可以來找我呀，我悶也可以去慶祝一下（笑）
話說，我今天好想要去唱歌喔，不知道為什麼
這一個禮拜都在家裡當宅女，我已經快要瘋掉了
我好想要去雜誌瘋買雜誌喔，現在都在特價的說〜（嘆）
啊啊啊〜〜快一點給我悶錢啊，要不然我悶就去告你喔
星期一還要去協和一次，要去換衣服跟繳註冊單（囧）
好煩喔，我的暑假就這樣結束掉了嗎？！
我都還沒去八仙耶，我還要買ＮＤＳＬ啊
都要怪鬼門開辣，鬼門沒是幹麻這麼早開啊（怒）
這樣害我都沒辦法出去玩了辣〃ˊ口ˋ
テーマ : ･ﾟ･(ﾉД`;)･ﾟ･ウわああ!! - ジャンル : 日記
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
2007.08.19
あ〜、このまま！
最近は閉めて寝てる窓も、今日は全開です。外の静かな音のない音が部屋中に響きます。
今日は久しぶりに心地よい夜だな。寝なきゃいけないのに寝るのが少しもったいないぐらいに。
あ〜、このまま涼しくなってくれないかな＾ロ＾;
中文翻譯↓↓↓↓
2007.08.19
本來睡覺時都關著的窗、今天打開了。在房間中響著外頭安靜的聲音。
今天是個愉快的夜。睡覺感覺有一點可惜但不睡又不行。
啊〜可以就這樣變涼爽一點嗎＾ロ＾;
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.18
制作発表より
あの人気ドラマ『医龍』が再び！！
天才外科医・朝田龍太郎と「チームドラゴン」が帰ってくる！
今秋放送決定！！
『医龍 Team Medical Dragon2』
＜2007年10月スタート 毎週木曜22時放送＞
演員方面變動：内田有紀加盟出演，稲森いずみ没有出演了~~
大家網下看看吧：
2007.08.16
猛暑の攻撃！
今日も猛暑の攻撃にやられそうでした＾ロ＾;(笑)皆さんは無事でしたか？
僕はコツコツと撮影が続いていますが、今日の待機場所で木の家があったんです。木の家ってなんかいいですよね。本当に落ち着きます。
木の匂いを嗅いでると、昔よく家族でキャンプに行った事を思い出すんですよね。
家族はどうしてるかな？たまには実家に帰らないといけませんね(^-^)
みなさんも親、家族といる時間、大切にして下さい。
中文翻譯↓↓
今天也被酷暑的炎熱攻擊了＾ロ＾;(笑)大家都平安無事嗎？
可是我還是持續的進行拍攝、今天的片場在一個有樹的家。家裡有樹真的是很不錯耶。感覺真的很平穩安定。
聞著樹的香味、想到以前全家人一起去露營的事呢。
家裡最近不知道怎麼樣了？偶爾不回家是不行的呢(^-^)
大家和父母、家人在一起的時間、請要慎重的珍惜。
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
唉〜最近這幾天都沒有打日記，
因為發生太多事情，太懶的打了（笑）
我媽最近超級愛發飆的，動不動就愛罵人，連同學也要罵
真的是太恐怖了，所以這陣子我每天都要提心吊膽的（汗）
昨天自己一個人去協和買制服，結果沒想到超級多的
拿到我的手快要斷掉了［！］
最可惡的事，我回家試穿之後才發現有一大半的衣服都太大件了［！］
最大件的還有到��２ＸＬ��耶！超級誇張的
爾且害我又要拿去換（囧）
還有，我去剪頭毛了耶〜（轉）可是我覺得留海變的很奇怪［！］
唉〜颱風又要來了（嘆）我的暑假就要結束了
盡然還給我來了一個颱風，真的是很��囧��耶〃
爾且連薪水都沒有領到，最近整個就是很哀
是不是有哀神跟著我啊〜！！如果有請快點走開啊（喊）
我一定要去拜拜才行（嘆）
對了！ＹＡＢＵ說我的日記都一直分行
所以我決定這次不要分行看看
不知道大家覺得怎麼樣啊〜（囧）
可是我的日記因該沒什麼人在看芭〃
希望高中的生活可以過的好一點，要交到更多好朋友（笑）
テーマ : ΣΣΣ==(ノ`□´)ノﾄﾞﾜｧｰ!!! - ジャンル : 日記
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.16
制作発表より
2007.08.14
現代っ子
現代っ子…。
まさに僕やな…。
帰って来たときのクーラーのひんやりとした風がたまりません。クーラー大好きだ。
昔はクーラーなんて殆んど付けなかったのにな。やっぱり体は少しずつ弱くなるのかな？
要換気ですね。
……。
あ〜熱風が。クーラーのスイッチON！
やっぱり現代っ子や(笑)
中文翻譯↓↓
2007.08.14
現代人…。
就是在說我吧…。
受不了一回家沒有冷氣。超喜歡冷氣的。
從前都不需要安裝冷氣的。是身體一點一點的變弱了？
還是要通風的呢。
……。
啊〜吹熱風。冷氣開關ＯＮ!
果然還是現代人(笑)
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。
2007.08.14
制作発表より
嬉ˇ
今天發生了好多事，可是我現在要去住別人家
所以沒時間講，所以就先這樣摟~!!
大家掰掰(笑)
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
大家晚安啊~
我剛剛跟久違的朋友出去逛街了呢!!很好玩喔
我悶去了台北地下街
，母親大人給我1000元耶超開心的
我花了500元，我買了一個包包，和一個戒指還有一些民生必需品(笑)
那個戒指我超級喜歡的，是和平標誌的喔爾且還亮亮的
最近好不想打日記，因為好懶啊(笑)
我好想要去漫畫博覽會喔，我想要眼球老爸的手機掉飾
因為小池的手機掉飾就是那個(笑)
爾且還有戀愛情結的周邊商品，超級想要的
明天是最後一天，但是明天領完錢之後的行程都安排好了
所以沒機會去了(嘆)
明天我要奢侈一天(笑)
我一定要做小黃(哈)
テーマ : ( ´ー｀)y-~ ふー - ジャンル : 日記
♥まきの日記♥ | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
2007.08.12
もうちょい我慢
昨日は東京湾で花火大会があったみたいですね。とても綺麗だったそうで。
僕は久しぶり髪を少しだけ明るくしました。気分も少し明るくなります。
最近ずっと黒かったので新鮮です。皆さんに見せたいのですがもう少し待っていて下さい。次の仕事も頑張るぞ〜♪
ドラマとかって、すぐに放送とかじゃないから待ちきれないですよね。
僕も早く自分の作品を画面で見たいなぁ(^-^)
もうちょい我慢だ！
♥小池徹平の日記♥ | Comment(0) |