<a href="http://koike0105.blog73.fc2.com/" accesskey="0" title="&#13038; &#13014; の部屋">&#13038; &#13014; の部屋

被騙了

►2007/05/30 21:17

今天還算是開心！

因為？沒有因為(笑)

今天去協和，我們有穿"浴衣"

我帶我自己的去，可是那老師說我的浴衣太小了，

他說那是小孩子在穿的，他說我被騙了(嘆)

最近好多人要去日本喔！！好好喔

我也要去啦(喊)

好啦！明天我因該不會去學校

因為去學校實在是太無聊了，爾且我已經決定我不考第2次了

テーマ : ( ´ー｀)y-~ ふー - ジャンル : 日記

2007.05.30 雑誌取材より

►2007/05/30 15:09

メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。

2007.05.30

雑誌取材より

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

2007.05.29

作ってました
いや～、皆さんありがとうございます。沢山嬉しいメッセージ頂いてます。
僕自身楽しみにしてるアルバムですが、コツコツ作ってました。
これからも欠片達をばらまいていきます。WaTとして、小池として、お楽しみに！

中文翻譯

2007.05.29

製作
不～，謝謝大家。很高興收到很多的消息。
是我自己期待的相片簿，做的超級好的。
今後也要繼續做喔你們。作為 WaT ，作為小池的快樂！

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

我要上日文系

►2007/05/29 22:45

現在的心情好的可以飛上天了!!(奔)

因為我媽終於答應讓我讀日文系了

爾且我已經找要打工的地方了

從6月1日開始就要去了!!

是上晚上7點到10點，雖然很晚可是我覺得很值得(笑)

明天我一定會去學校，因為明天協和是最後一天

我們要穿"浴衣" 呵呵

テーマ : ぅわは―――――ッい！！！ヽ（｀∀´）ﾉ - ジャンル : 日記

[ Pieces ] 賀圖

►2007/05/29 14:48

無聊來做一個賀圖好了

感覺怎麼樣啊?!!(笑)

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

* WaTの影片 * | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲

小池徹平「pieces」

►2007/05/28 20:19

1st SOLO ALBUM
小池徹平「pieces」

UMCK-1231　\2,800（税込）

「君に贈る歌」（森永乳業森永アロエヨーグルトCMソング）、「my brand new way」（ロート製薬アクネスCMソング）
のシングル2曲を含む全12曲収録。フォト満載の豪華32ｐブックレット封入。

1. そんなあなたに作詞　作曲：小池徹平
2. my brand new way 作詞　作曲：小池徹平（ロート製薬アクネスCMソング）

3. 思い出の欠片作詞　作曲：小池徹平
4. 絵葉書作詞　作曲：小池徹平
5. 君に贈る歌作詞　作曲：小池徹平（森永乳業森永アロエヨーグルトCMソング）
6. sweet summer 作詞　作曲：小池徹平
7. 何処かの空作詞： WaT 作曲：小池徹平
8. pieces 作詞　作曲：小池徹平
9. "is" 作詞　作曲：小池徹平
10. 赤レンガ作詞： WaT 作曲：小池徹平
11. dawn 作詞　作曲：小池徹平
12. 雨も風も作詞　作曲：小池徹平

□DVD付10万枚生産限定盤　　UMCK-9184 　\3,000(税込)￥2,857（税抜）
レコーディングやジャケット撮影風景を中心に、最新の徹平の素顔に迫る映像を収録したDVD付！
＜先着予約特典＞
A2サイズ小池徹平オリジナルポスター（絵柄A）

□通常盤　UMCK-1231　 \2,800(税込)￥2,667（税抜）
＜先着予約特典＞
A2サイズ小池徹平オリジナルポスター（絵柄B）
　　　　　
※予約特典はお買い上げ時のお渡しとなります。数に限りがございますので、お早めのご予約をお願いします。

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

2007.05.28 掲載雑誌のお知らせ

►2007/05/28 20:16

掲載雑誌のお知らせ

05/21発売　ゆかた記念日2007
06/08発売　ORICON STYLE
06/14発売　WHAT'S IN
06/15発売　CDでーた
06/20発売　マーガレット（表紙＆8ページ）
06/22or29発売　ORICON STYLE
07/01発売　ピチレモン
07/01発売　nicola
07/01発売　SEVENTEEN
07/01発売　popteen
07/01発売　ラブベリー
07/01発売　Hacachu
07/02発売　R&R NEWSMAKER
07/12発売　流行通信8月号

5月中旬発売予定　メンズベストヘア

レギュラー
毎月23日発売　JUNON
毎月24日発売　MYOJO

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

今天沒去上學(笑)

►2007/05/28 20:07

大家晚安啊

今天還是一樣是個好天氣(笑)

呵呵_今天沒去學校因為........(密)

明天也不會去，因為我媽要帶我出去(笑)

基測考完了，不知道大家考的怎樣啊

聽說好多人要考第二次也！！

我今天也有對答案，感覺是還可以啦

不過有很多都不知道自己寫什麼答案？？

有可能會考第2次耶ˋˊ 唉攸不知道啦(奔)

テーマ : ぅわは―――――ッい！！！ヽ（｀∀´）ﾉ - ジャンル : 日記

[ News ] 徹平的最新消息

►2007/05/28 13:31

好像又要出專輯了耶?!

這是官網的圖

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

徹平 2007.05.27 日記

►2007/05/28 13:24

2007.05.27

ぞー！
どうも～！知り合いのライブ帰りでテンション上がってます。楽しかったぁ！
さぁ帰ってギター弾くぞー。気持ち早足だぞー。もっと上手くなるぞー。頑張るぞー！

翻譯

2007.05.27

zo—！
總是～！用習慣的 live 來上升緊張。快樂的啊！
來來去去，彈吉它啊－。壞心情快走－。變更好啊－。努力啊－！

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

2007.05.28 雑誌取材より

►2007/05/28 13:08

メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。

2007.05.28

雑誌取材より

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

JUNON 1月號取材密話

►2007/05/27 22:54

JUNON 1月號取材密話

在外景拍攝的徹平！
童心未冺之卷．．．是這樣嗎？

今天毫無目的走著。
在明天之下到了最後的外景地點，往天橋前進。
耶，天橋的不道上盡然有其他的攝影團隊耶。
不知道該如何是好的工作人員JUNON的團隊。
就在此刻的徹平衝了出去說著「攻擊~全面對決~!」看起來好像很開心。你是小學生啊!
看樣子另一個團隊也沒有意思要和他對戰?去離去了。
(真的假的，原來他們的攝影部分結束了)

很有禮貌的小瑛!
好想是紳士哦!
這次向家墨西哥料理店借了店前的拍攝。
在拍攝的同時，從店家傳來很香的味道。
小瑛說著「好像很好吃___。肚子好餓哦(笑)」很有興趣的往店裡探頭看看。
路過的學生傳出來「阿~要好好加油」小瑛則回答「我會加油的(笑)」有了這樣的對應。
之後攝影結了，比誰都還要快打開門「真是辛苦了!」向著工作人員說。
哇，小瑛好像紳士阿

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

２００７．０５．２６雑誌取材より

►2007/05/27 22:18

メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。

2007.05.26

雑誌取材より

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

徹平２００７．０５．２６日記

►2007/05/27 22:16

2007.05.26

HEY!
HEY!HEY!HEY!の収録、無事に終わりました。
やっぱダウンタウンさんは面白いですね～。なんかあの関西弁の雰囲気が好きです。
そして一部の皆さんだけですが、お会いすることが出来て嬉しかったです。
すいませんが今日来れなかった方は放送楽しみにしてて下さいね♪
今日は雨の中ありがとうございました。

翻譯

2007.05.26

HEY!
HEY!HEY!HEY!的收錄，平安地結束了。
主持人很有趣啊～。總覺得喜歡那個關西腔的氣氛。
然後，只有一部份的時間可以和大家互動，但是能見到就很高興了。
對不起然而今天無法來的人可以聽的到廣播♪
還有!今天是雨天!!。

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

考完了(轉)

►2007/05/27 22:09

終於考完基測啦(奔+轉)

這幾天真的是受夠了(喊)

可是今天好熱啊，太陽超大的

我們去了台北車站.西門町.市政府.德安

呵呵_可是幾乎沒有花到車錢因為..........(笑)

買了一本JUNON，那們超多小池的耶

啊...好想要買衣服攸!!

明天不想去學校了啦(喊)

想要出去玩(奔)

都考完了！幹麻還要去學校啊！！真是的(嘆)

テーマ : 今日の出来事 - ジャンル : 日記

2007.05.25 雑誌取材より

►2007/05/25 22:28

メンバーズサイトではさらに大きな画像で公開中です。

2007.05.25

雑誌取材より

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

這真的是日記喔

►2007/05/25 22:19

明天要基測了(無力)

所以日記就這樣就好了!!

希望明天的天氣是[ 陰天 +有自然風 ]

テーマ : ∑（｀□´；） - ジャンル : 日記

[ 新聞 ] 木村拓哉喝飲料劈腿遭轟最近可不大樂

►2007/05/24 23:41

木村拓哉喝飲料劈腿遭轟最近可不大樂

木村拓哉喝飲料劈腿？最近在日本台灣都強打的運動飲料廣告「寶礦力水得」，本季砸下重金邀請SMAP演出，眼尖的粉絲發現「怎麼少一個，木村拓哉呢？」，原因在於經紀公司沒注意與可口可樂的約還沒到，就和大塚製藥簽約，導致木村拓哉暫時無法在此系列廣告亮相。

毎次都相當有話題的「寶礦力水得」廣告，今年請來SMAP代言，主題為「寶礦力水得 x SMAP」，從3月15日播出後隨即得到廣大迴響，台灣也陸續上演了香取慎吾、草彅剛、稻垣吾郎以及中居正廣四種版本，但就讀缺木村拓哉，根據日本媒體報導指出，因為木村拓哉去年6月與可口可樂公司簽約賣咖啡，要到今年5月底才到期，但經紀公司在和寶礦力水得所屬的大塚製藥簽約後才發現此事，讓可口可樂方面相當生氣。

由於可口可樂公司和大塚製藥同樣都是飲料公司，且都有運動飲料，所以木村這回不小心劈腿，讓他無法拍攝寶礦力水得的廣告，由於這是廣告業界的禁忌，據傳可口可樂公司方面有在考慮要把木村現在的廣告撤掉，到底何時才能在台灣螢光幕看到木村拓哉的英姿，得看經紀公司到底能不能搞定這兩家飲料大廠了！

テーマ : ＳＭＡＰ - ジャンル : アイドル・芸能

* 新聞 NEWS * | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲

徹平 2007.05.24 日記

►2007/05/24 23:27

2007.05.24

新鮮
今日もいい天気やったな～。洗濯物もよく乾いて助かります。
最近取材日が続いてるんですが、色んな服を着る中でも、浴衣だったりちょっと新鮮な衣装を着せていただく機会があり、何か貴重ですよね(^_^)/
出来上がった雑誌を見たりして新鮮な自分。どうでしょう？

翻譯↓↓↓

2007.05.24

新鮮
今天也是好的天氣呀 !洗完的衣服也可以很快就乾了。
最近一直持續的在取材，穿著各種衣服，尤其是浴衣有稍微不一樣服裝很難得有這個機會可以穿到，可是不知道是如何的貴 /(^_^)
完成的雜誌之類的取材新鮮的自己。感覺如何？

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

基測倒數[ 2天 ]

►2007/05/24 23:16

基測倒數[ 2天 ]我低天啊!

時間還過的真快壓(嘆)

呵呵_考試那天我要用龍山寺的2B筆和原子筆考，

聽說運氣會比較好(笑)

今天天氣聽說有34度耶?!快要熱死人了啦(怒)

這麼熱都還不開冷氣攸(無言)

現在要開始祈禱說「基測那天一定要下雨」這是一定要的，

要不然真的會熱死人啦(喊)

テーマ : (　ﾉД｀)・＊。・‘嫌ｧｧｧｱｱｱｧｧｱ - ジャンル : 日記

[ 新聞 ] 花樣少男少女堀北真希拚Ella

►2007/05/23 22:46

花樣少男少女堀北真希拚Ella

改編自日本暢銷漫畫的台灣偶像劇「花樣少男少女」，收視佳績在日本引起效應，富士電視台決定開拍日本版「花樣少男少女」，由「野豬妹」堀北真希剪短頭髮，力拚Ella飾演的女主角盧瑞莃。

今年初，由Ella、吳尊、汪東城等主演的「花樣少男少女」，在台引起熱潮的消息傳到日本，引起日本富士電視台高度關切，決定繼跟拍過日劇版「流星花園」之後，今夏再度跟進台灣偶像劇，開拍日本版「花樣少男少女」，選定曾主演人氣日劇「改造野豬妹」、「鐵板少女小茜」的堀北真希擔任女主角，挑戰Ella演活的那個為了心儀偶像扮成男學生，潛入男子高中、卻又不失女孩子可愛的女主角角色，為戲不怕扮怪扮醜的堀北，對於這次扮「男孩子」的挑戰充滿期待，預定本月底剪短頭髮投入拍攝。

テーマ : 気になる芸能人 - ジャンル : アイドル・芸能

* 新聞 NEWS * | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲

JUNON 1月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部

►2007/05/23 22:31

JUNON 1月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部

今天身上的私服or私物，最喜歡哪一個?

小池徹平

今天喜歡身上帶的這條銀製吉它形狀的項鍊。
這是在做飾品的朋友說“擁有徹平style”做的，我想就只有這麼一個吧！
現在就戴著它。
這是在這個夏天收到的喲。
這和我的吉它形狀不太同，是「ストラトキャスター」牌子的吉他，超喜歡的。
有種會守護我的感覺。
爾且我會常常我握著上半部分，一節節的好喜歡呢，會經常不經意的碰。

瑛士
沒有告訴徹平的秘密的店買的，穿著2件看起來像1件的襯衫

喜歡上面的那件格子的襯衫。
穿起來和襯衫那件圖案一樣的背心。
看起來像是一件其實穿了2件。
熱的時候可以綁在腰際上。
到晚上冷的時候在穿上。
設計特別所以喜歡穿著它。
最近，常去那家店買東西，店名是秘密。
如果告訴徹平，他一定會比一般人更有熱枕的去(笑)
最近我們的style有重疊的樣子!

涼平
服裝師幫我準備舞台服裝的黑色鞋子!

是黑色的靴子。
超輕超好走動的。
我本來想再巡迴演唱時穿，所以叫服裝師幫我準備了，但是SLZE有點大。
結局是現場我並沒有穿上它，但是我私下會穿。
雖然SLZE有點大，可是覺得穿的跳舞很適合。
我很喜歡去shopping，衣服超多但是鞋子就是少了些。
在這之中，這雙鞋子是我最喜歡的，最近常常穿著它。

龍一
重點是有著幸運草的夾克外套

我很喜歡「ナソバーナイソ」的西裝外套。
在手得部分有著幸運草。
背後有皮革的線作設計。
和服裝師去逛百貨公司，它在買東西間，覺得很無聊的我沒有想買什麼的狀況下隨意的穿上這件外套
「哦哦!」
該怎麼說呢，感覺還不錯呢。
最近完全是黑白的style。
喜歡穿著運動褲、較寬的褲子、皮制的靴子。

金曲獎日本來賓出爐倉木麻衣、手越增田將來演出

►2007/05/23 21:18

金曲獎日本來賓出爐倉木麻衣、手越增田將來演出

今年金曲獎很有看頭，主辦單位一口氣邀請兩組日本藝人來台，分別是傑尼斯的「手越增田」以及才華洋溢的女歌手倉木麻衣，屆時除了擔任頒獎嘉賓，還會有精采演出，這下子可能會讓今年的金曲門票益發搶手！

首次來台的倉木麻衣在日本、台灣都擁有超人氣，1999年出道當時甚至還創下百萬單曲、專輯的銷售，她的作品也受到許多人喜愛，之前也曾和孫燕姿合作；可愛的倉木麻衣為了這次來台，已經在努力學中文，隨身攜帶「中文漫畫」，希望到時候可以和樂迷好好交流，另外此行可能還會帶給台灣樂迷驚喜，大家可要好好接招唷。

繼去年的松本潤後，今年主辦單位再度邀請到傑尼斯藝人，這次派出從NEWS分支出的手越祐也與增田貴久所組成的「手越增田」，這是他們繼2002年國慶演出後第二次訪台，兩人希望表演內容不要輸給別國藝人，到時候也會演唱最新單曲「KISS～回家路上的情歌～」。

JUNON 2月號發言集

►2007/05/23 20:51

JUNON 2月號發言集

該怎麼說呢，他/她的戀愛觀，就來看看吧。

橘慶太(6月號)

下一個喜歡的人我想和她結婚。
然後和她一起走到最後，這樣不錯吧。

→慶太君這樣坦率部做作的說著。“我是不會告白的”，如果要的話「請跟我結婚吧」真是令人心跳加數的發言啊。

千葉涼平(5月號)

我，希望喜歡的人只出現就一個就好。

→和以前戀愛觀一樣的涼平
喜歡的類型比起白量的美人系更喜歡可愛型的。
這樣被他愛著，什麼都可以不要了呢。

緒方龍一(5月號)

因為已經這樣相處了5年了，是可以說分開就分開嗎？

→w-inds.成軍邁入第6年了!
雖然以前還會吵架什麼的，現在是無話不談的存在。
再果幾年後所相處的時間會比較雙親相處的時間更長了，靠著這氣勢繼續走下去吧。

小池徹平(9月號)

夏天的女孩子，超級喜歡的哦。

→和其他的季節比起來看到的感覺不太一樣。
“夏天露出的比較多所以喜歡”這樣說著，穿短褲感覺很好呢!

ウヱンツ瑛士(4月號)

我呢，為了愛而生存的女孩子，很不錯呢。

→單純的享受著戀愛的感覺，這樣的戀愛下似乎會發生很多很多事，想和這樣的女孩子在一起！

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

JUNON 4月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部 partll

►2007/05/23 20:24

JUNON 4月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部 partll

手機的最新發送，是給誰？

小池徹平

幾乎和媽媽每晚連落．．．．

誰啊？今天沒打電話給誰。
昨天的話．．．是媽媽哦。
因為是睡前大概１１點左右，和平日一樣說「精神不錯吧？」。
幾乎是每天打。如果沒打電話的話母親就會在睡前傳簡訊來。
「那，要睡了哦，晚安」。
雖然是說講電話。但說話的分鐘不長。
通常接電話的我會說「喂喂」。
媽媽的反應很快哦。馬上說「徹平啊？」
這樣知道了吧。

橘慶太

因為經紀人的連絡所以２．３秒就結束了

是經紀人打來的電話，早上「到了哦」。
說話的時間大概是２．３秒左右。平常，因為早上他會來接我所以我就會說「知道了啦」就掛了，非常的簡短。
平常接電話時會說「是的」，有時候會用英文和朋友說「Ｈｅｌｌｏ？」（笑）。
如果知道的話就會用英文做適當的回答，不知道的話就投降啦。
在這之間我呢，會說「now」和「OK」(笑)。

緒方龍一

就算是不知道的電話號碼也會打回去

最近是經紀人，前面的是男性朋友。
傍晚5點43分。因為沒有接到所以打了回去。
「現在在哪？」「要回家了」「這樣啊那我在打電話」結束(笑)。
因為有事情還是什麼沒有辦法見面時，就會找時間見面，平常都是這樣的。
好像都是朋友打電話來比較多的樣子呢。
也會有打回去的時候。不知道的電話號碼我也會照打回去哦。

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

噁心的浴衣

►2007/05/23 19:54

日記呀.....

這幾天都不知道要打什麼??

因為要基測啦!!

可是說緊張其實也還好，說不緊張也不是

今天下午還是剛以前一樣要去協和上日文，結果老師盡然要我們穿

那一學期才洗一次的浴衣，後來我說要下次要自己帶浴衣來，

才沒有穿的，那真的是超級噁心的，

裝浴衣的箱子散發出一股"夏天的味道"真的不得了

テーマ : (　ﾉД｀)・＊。・‘嫌ｧｧｧｱｱｱｧｧｱ - ジャンル : 日記

MUSIC STATION 5月29日演出者

►2007/05/23 15:11

5月29日播出內容（排列順序與實際出場順序無關）

濱崎步
「JEWEL 璀璨」

WaT
「我們的愛情故事」

近畿小子
「Harmony of December十二月禮讚」

松隆子
「每個人都是孤獨者」

美夢成真
「如果下雪的話」

U2
「Window In The Skies」

KILLERS
「TROUBLE QUEEN」

單曲大排行

第1名近畿小子「Harmony of December十二月禮讚」
第2名 Mr.Children「記號」
第3名柚子小田「聖誕約定」

第4名 BUMP OF CHICKEN「淚的故鄉」
第5名放浪兄弟&倖田來未「WON‘T BE LONG」
第6名 ASIAN KUNG-FU GENERATION「某街道的群青」

第7名宇多田光「我是熊」
第8名中島美嘉之NANA「一色」
第9名美夢成真「如果下雪的話」
第10名 Aqua Timez「越過千夜」

テーマ : SCHOOL OF LOCK! - ジャンル : テレビ・ラジオ

一些有的沒的 | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲

JUNON 5月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部

►2007/05/22 22:23

JUNON 5月號スタ☆ヘそのゴマ俱樂部

這個月的主題:在味增湯裡，最喜歡什麼?

最喜歡味增湯裡加的料TOP5

1.洋蔥
2.豆腐
3.豬湯
4.香菇
5.高麗菜
6.炸豆腐
7.海帶芽

小池徹平

雖然有很多，但還是簡單的最棒了

我，手越增田的『味增湯』我很喜歡(笑)。
嗚~嗯，味增湯裡的洋蔥.......還有豆腐和海帶芽。
營養午餐的組合的感覺？
不過，還是基本的那樣最喜歡了。
雖然也喝花椰菜和番茄這樣的味增湯，但還是很簡單的和楓的最棒了。
雖然有香菇和各式各樣很好吃的東西，最終還是easy is best !
比起白味增，比較喜歡味增，感覺比要甜呢。

千葉涼平

把蘿蔔切成絲，蔥小丁，麻煩了

味增湯，超喜歡的!
我呢，蘿蔔、馬鈴薯、蔥、洋蔥、這4樣，真的是超愛的。
嗯，把蘿蔔切成絲，蔥小丁這樣子最好了呢。
味增的味道怎樣都好。
話說，還到了東京習慣喝紅味增了。之後就喜歡上了。
咖哩燴飯和味增湯，在哪裡吃著這樣普通但是卻都很好吃。
反而，不會覺得說不好吃。

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能

徹平2007.05.21 日記

►2007/05/22 21:35

2007.05.21

絶好の
なんかあっという間です。この前の歌番組の収録ですが、めちゃ楽しかったなぁ。やっぱ人に聴いてもらえるのは嬉しいっすね～。
もっと頑張ってみなさんの前でいい演奏が出来るようにならんと＾ロ＾;
今日はいい天気でした。取材で公園に行ったんですが、絶好の散歩日和でしたよ～！

翻譯

2007.05.21

最好的
一轉眼間。看到上次的歌唱節目的收錄,不過，特別的快樂啊。因為會讓個位不想睡覺哦～。
一定要更努力，一定要在大家前能做好的更不一樣的演奏＾ロ＾;
今天是好的天氣。由於採訪去了公園,不過，是絕好的散步天氣喲～！

テーマ : WaT - ジャンル : アイドル・芸能